-El gobierno del estado otorga apoyos para migrantes y sus familias durante la pandemia por SARS –CoV-2

-Hasta ahora, 114 familias hidalguenses fueron beneficiadas, a través del Operativo Escudo, Migrante Seguro

En el marco del Día Internacional del Migrante, el gobernador Omar Fayad entregó apoyos a   través del programa Operativo Escudo, Migrante Seguro por un monto superior a 1.5 millones de pesos; el mandatario reiteró que su gobierno es solidario con todos los hidalguenses afectados por la actual emergencia sanitaria producida por Covid-19, así como con sus familias.

Las opciones de apoyos del Operativo Escudo, Migrante Seguro se dividen en tres: “primero, para aquellos migrantes hidalguenses radicados en Estados Unidos que dieron positivo a Covid, en cuanto dan positivo acuden a nosotros y nosotros decidimos brindarles un apoyo de 8 mil pesos, para que se ayuden los días que no van a ir a trabajar y que tienen que guardar cuarentena, con un protocolo más allá de 14 días; el segundo de los apoyos es para las familias radicadas aquí en el estado con un familiar migrante hidalguense pero que el migrante esté allá” con Covid,  expuso.

La tercera modalidad es para los familiares de migrantes hidalguenses que lamentablemente hayan fallecido por coronavirus en Estados Unidos de América; y donde la fuerza y talento hidalguense también es de gran valía, enfatizó el mandatario.

“A la comunidad migrante hidalguense en los Estados Unidos quiero decirles que aquí está su pueblo, aquí están sus hermanos, aquí está su familia, aquí está su gente, este es su gobierno, yo soy su amigo gobernador Omar Fayad, y no dejamos pasar por alto un día, estamos brindando estos apoyos, vamos a seguir trabajando para que en Hidalgo puedan seguir conservando los apoyos que a mí me parecen muy importantes”.

Operativo Escudo, Migrante Seguro se suma a los programas permanentes que el gobierno hidalguense brinda en materia de asistencia a los migrantes, en coordinación con las organizaciones y clubes de hidalguenses en Estados Unidos.

Al respecto, el titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Daniel Rolando Jiménez Rojo, aseguró que, desde el inicio de la emergencia sanitaria, Hidalgo ha mantenido como una prioridad no dejar desprotegidos a los migrantes hidalguenses y a sus familias; en consecuencia, hasta ahora 114 familias, de las diferentes regiones de la entidad, han sido beneficiadas con la entrega de 160 cheques del Operativo Escudo, Migrante Seguro. 

Ante los representantes de familias migrantes, los alcaldes de Pachuca, Sergio Baños Rubio, y de Mineral de la Reforma, Israel Félix Soto, coincidieron en que en el ámbito municipal la población migrante encontrará el respaldo y la sensibilidad que ellos y sus familias necesitan para alcanzar una mejor calidad de vida.

En nombre de los beneficiarios, Fernando Martínez Benítez, refirió que los migrantes también representan una esperanza de progreso para la entidad, no obstante que se han visto vulnerados por la actual emergencia sanitaria; por ello destacó el apoyo y el respaldo otorgados por las autoridades de los diferentes niveles.

-Claudia Cabrera recibe el galardón en la categoría de Narrativa y José Miguel Barajas García en Poesía    

De manera virtual se llevó a cabo la entrega del Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2020, convocado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a través de la Coordinación Nacional de Literatura (CNL), en conjunto con el Gobierno del estado de Hidalgo y la Secretaría de Cultura.

El galardón fue otorgado a Claudia Cabrera en la categoría de Narrativa por su traducción del alemán de "El hacha de Wandsbek", de Arnold Zweig; mientras que en Poesía el premio fue recibido por José Miguel Barajas García por su traducción del francés de "Agencia general del suicidio", de Jacques Rigaut.

La entrega virtual presidida por la directora general del INBAL, Lucina Jiménez López y el secretario de Cultura de Hidalgo, José Olaf Hernández Sánchez, fue transmitida en los perfiles de Facebook de las dependencias convocantes, y el cual seguirá disponible para su retransmisión.

Por su parte, el titular de las políticas culturales en Hidalgo, recordó que este premio nació con el nombre de la hidalguense, Margarita Michelena para reconocer a una gran escritora, ensayista, traductora y editora: “Una mujer comprometida con las letras mexicanas y con las letras universales”.

Asimismo detalló que es la tercera ocasión en que, en conjunto con el INBAL, se entrega este premio, y agradeció a la directora general Lucina Jiménez y a Leticia Luna el trabajo realizado para dar continuidad a esta presea nacional, “Este certamen surgió en el marco del centenario del nacimiento de la escritora hidalguense Margarita Michelena, en 2017, de esta manera damos continuidad a este homenaje que reconoce la obra brillante y excepcional de la poeta, periodista y traductora y también reconocemos el trabajo erudito que exige la traducción literaria”, apuntó.

Hernández Sánchez, señaló que este reconocimiento literario tiene una importancia fundamental para el gobierno de Omar Fayad, porque la traducción comprende un campo fértil en el cual, dijo, es posible fortalecer el entendimiento de los pueblos, en ese sentido reiteró el apoyo del gobierno de Hidalgo a los jóvenes talentos y reafirmó que a pesar de las condiciones sanitarias, en la entidad se sigue trabajando en la descentralización de los servicios culturales a todas las regiones.

Por su parte, la directora general del INBAL, Lucina Jiménez López agradeció a Claudia Cabrera y a José Miguel Barajas su compromiso con las letras universales: “Deseo mucho éxito y que este premio contribuya a su trayectoria y en el caso de las instituciones al acercamiento y colaboración continua para que este galardón siga impulsándose año con año”.

En su participación, la titular de la CNL, Leticia Luna, leyó el acta del jurado integrado por Blanca Luz Pulido, Silvia Pratt y José Manuel Recillas, quienes decidieron otorgar por unanimidad ambos reconocimientos, los cuales consisten en un diploma y la cantidad de 150 mil pesos para cada uno.

En tanto, Claudia Cabrera, traductora y vicepresidenta de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios (Ametli), agradeció al jurado y a las dependencias convocantes del premio: “Por un lado, reconoce mi trabajo en particular (gozoso y arduo, a la vez) y, por otro, enfoca los reflectores al gremio en su conjunto y le otorga visibilidad”.

La ganadora del Premio Margarita Michelena en la categoría de Narrativa afirmó que los traductores literarios tienden puentes entre distintas lenguas, visiones del mundo e idiosincrasias, y enriquecen el canon literario de sus propios países con las obras y los autores que traducen: “El escritor portugués José Saramago sabía muy bien de lo que hablaba cuando afirmó que ‘los escritores hacen las literaturas nacionales, pero los traductores hacen la literatura universal’”, citó.

El ensayista y traductor José Miguel Barajas agradeció a la editorial Aquelarre Ediciones, y a las instituciones convocantes que, dijo, de esta forma rinden homenaje a la poeta Margarita Michelena.

“De esta manera nos invitan a todos a continuar con esta actividad muy interesante e importante que es la traducción”, agregó el ganador del certamen en la categoría de Poesía.

En una conmemoración anual que se desarrolló en un año atípico, mil 144 trabajadores de la salud cumplieron entre 20 y 50 años de servicio, mismos que de manera simbólica fueron reconocidos con diplomas, estímulos económicos y la medalla emitida en honor al creador del primer departamento de Salud Pública e impulsor del Servicio Social, Miguel Bustamante.

Al encabezar la entrega, el titular de la Secretaría de Salud en Hidalgo (SSH), Alejandro Efraín Benítez Herrera, aseguró que en este año de pandemia representa un acto de justicia el reconocer abiertamente lo que está bien hecho, pues cada trabajador, forma parte de un engranaje de la maquinaria que da batalla contra la peor amenaza que se ha vivido como es el COVID19.

Agregó que con el trabajo comprometido del día a día, hoy Hidalgo puede considerarse como el Estado que mejor ha manejado la pandemia, en donde todo el personal de salud,  juega un papel fundamental en esos resultados, pues a pesar del alza de casos, podemos tener certeza de que en un futuro saldremos adelante.

Una de las galardonadas, María de los Ángeles Tapia del Hospital Huichapan, esbozó su inicio hace 30 años en los servicios de salud y se dijo satisfecha del trabajo que va más allá de reconocimientos, pues se basa en el agradecimiento de sus pacientes, lo que es muestra general, de la actitud de servicio del personal de la SSH.

-Inaugura el gobernador Fayad puente elevado 11 de Julio y distribuidor vial Galerías, obras que transforman la movilidad y el rostro de la entidad

-Puente atirantado estará listo en el primer trimestre del 2021

-Exhorta el gobernador a alcaldes de Pachuca y Mineral de la Reforma a trabajar en un plan para atender las demandas de población en materia de bacheo

Al inaugurar el puente elevado 11 de Julio y el distribuidor vial Galerías, el gobernador Omar Fayad manifestó que con este tipo de acciones: “hacemos historia por cambiar la realidad de Hidalgo”.

Además de beneficiar a los habitantes de la zona metropolitana, estás obras fortalecen la seguridad y la movilidad de quienes se trasladan a diferentes municipios.

En el puente elevado 11 de Julio que tuvo una inversión cercana a los 200 millones de pesos, Fayad refirió que con todo y pandemia y la crisis derivada de ella, en Hidalgo y en todas sus regiones la obra pública no se detuvo y estos son los resultados: desarrollo, empleos generados y el fortalecimiento de la calidad de vida de las familias de la entidad.

La Supervía Colosio es infraestructura de gran alcance -dijo- es una de las obras más relevantes en la historia de Hidalgo, nunca había tenido tantas obras de esta magnitud; al ser una vía de comunicación construida con concreto hidráulico no requerirá mantenimiento en los siguientes 20 años.

Supervía Colosio transformará la movilidad urbana y el rostro de la zona metropolitana de Pachuca, con miras a convertir a Hidalgo en una de las entidades federativas que más se han desarrollado en México.

El puente atirantado en proceso de construcción y con la que concluye la Supervía Colosio se convertirá en una imagen icónica de Pachuca y de un estado que le apuesta al desarrollo; precisó que la inauguración será en marzo del siguiente año.

Anunció la pavimentación con concreto hidráulico de las calles laterales de la colonia 11 de Julio.

Más tarde, el mandatario inauguró el distribuidor vial Galerías, con una inversión de 206.5 millones de pesos en beneficio de la movilidad y transporte de al menos medio millón de habitantes de Pachuca y la región metropolitana.

Como parte de una promesa cumplida de esta administración, el mandatario hidalguense resaltó que esta obra consta de la construcción de tres puentes, con una longitud total de 1.6 km, con una cimentación de hasta 15m de profundidad a base de pilas, zapatas y columnas, 192 trabes, iluminación tipo led así como cruces peatonales y señalización.

Exhorta el gobernador a alcaldes de Pachuca y Mineral de la Reforma a trabajar en un plan para atender las demandas de población en materia de bacheo

Fayad recordó que cuando fue alcalde una de las demandas más recurrentes era la pésima condición de las calles; por ello, exhortó a los presidentes municipales de Mineral de la Reforma y Pachuca, Israel Félix Soto y Sergio Islas Baños, respectivamente, a sostener una reunión con el titular de la Secretaría de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial (SOPOT) para diseñar un plan de bacheo para la zona metropolitana.

La gestión que realizó el alcalde Israel Félix ante el gobernador para conectar la carretera Pachuca-Sahagún con la carretera Pachuca-Tulancingo; así como conectar La Providencia con El Saucillo, “autorizó los recursos” para que la SOPOT realice el proyecto ejecutivo.

En el marco del Día Internacional del Migrante la secretaría de Desarrollo Social del gobierno del estado de Hidalgo (Sedeso) inició con la entrega de la segunda etapa de apoyos del Operativo Escudo Migrante Seguro, beneficiando a familias de hidalguenses que han dejado de enviar remesas, que se han visto afectados debido a que algún familiar que radica en los Estados Unidos se contagió de Covid19 o que lamentablemente ha fallecido.

El secretario de Desarrollo Social Daniel Jiménez Rojo y el presidente municipal de Mineral de la Reforma Israel Felix Soto dieron inicio a la entrega de esta segunda etapa para personas que fueron beneficiadas a través de la convocatoria de la Sedeso.

Daniel Jiménez Rojo, destacó que la instrucción del gobernador Omar Fayad es mantenerse cerca de las familias migrantes que se han visto afectadas por la pandemia, detalló que en la primera etapa se apoyaron 112 familias por un monto de un millón 121 mil pesos y en esta segunda etapa se apoyarán a 48 familias con un monto de 385 mil pesos dando un total de más de un millón 500 mil pesos que el Gobierno de Hidalgo destina en apoyo a las personas migrantes.

De igual manera destacó que por parte de la dirección general de Atención al Migrante se continúa dando asesoría a nuestros paisanos vía telefónica o a través de medios electrónicos, brindando la certeza de que el Gobierno de Hidalgo esta con ellos.

Durante la entrega el presidente municipal de Mineral de la Reforma, Israel Felix Soto agradeció al gobernador Omar Fayad el apoyo y el compromiso que tiene con todos los habitantes de Mineral de la Reforma y reconoció las acciones que implementa a favor de la salud, de igual forma  destacó los apoyos que hoy se entregan en su municipio y que servirán para que las familias afectadas puedan salir adelante.

En el evento de inicio de la segunda etapa de entrega de apoyos Operativo Escudo Migrante Seguro, estuvieron también presentes Raquel Ramírez Vargas, encargada del despacho de la secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Emilse Miranda Munive, subsecretaría de Desarrollo Social y Humano, Samuel Vidal, delegado especial del Gobernador y Ramón Gil Ramírez, secretario de Desarrollo Social del municipio de Mineral de la Reforma.

En el marco del proceso de capacitación constante que las instituciones del Gobierno de Hidalgo sostienen por obtener mejores estrategias en materia de Búsqueda y Localización de Personas, el personal directivo de la Comisión de Búsqueda de Personas del Estado de Hidalgo, concluyó la certificación “Atención de Primer Contacto para la Búsqueda de Personas Desaparecidas y No Localizadas”, impartida por el Instituto Nacional de Ciencias Penales (INACIPE), lo que coloca a Hidalgo como la segunda entidad de la república en conseguir ese objetivo.

Dicha certificación consiste en brindar seguridad a la ciudadanía que asiste a la Comisión a realizar un Reporte de Desaparición o No Localización de una persona, para que reciba una atención adecuada por parte del servidor público, en apego a los derechos humanos, empática y con los conocimientos necesarios para responder ante cada caso. 

Para la obtención de esta certificación se realizó un curso de capacitación y pruebas de conocimientos, en el que la Comisión de Búsqueda tuvo un desempeño sobresaliente colocándola como la Comisión mejor evaluada a nivel nacional en este rubro.

Con ello se reafirma el compromiso del gobierno estatal por mantener y reforzar un Hidalgo Seguro.

El presidente municipal de Pachuca, Sergio Baños Rubio inició con el mantenimiento de Parques y Jardines de la ciudad.

Como parte de su Programa Pachuca 100, inició los trabajos en el parque ubicado en la calle Felipe Ángeles esquina con Emiliano Zapata, en la colonia San Antonio el Desmonte.  El alcalde recordó que su compromiso es ser un presidente de tierra y trabajar de la mano de todos los ciudadanos.

"Hoy iniciamos con la rehabilitación de los parques y jardines de la ciudad para que los pachuqueños tengan espacios dignos para disfrutar con sus familias", afirmó Baños.

El nuevo Presidente Municipal fue acompañado por Secretario General del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Municipio de Pachuca (SUTSMP), Percy Leonardo Espinosa Bustamante.

A propuesta de la diputadad del Grupo Legislativo del Partido Acción Nacional (PAN), María Teodora Islas Espinosa, el Congreso del Estado de Hidalgo exhortó a la Comisión Estatal del Agua y Alcantarillado del Gobierno del Estado de Hidalgo, informe y entregue la versión pública relacionada a la Licitación Pública Nacional No. LO-913023990-E16-2019.

Dicha información deberá constar en la relación con los nombres de las personas físicas o morales de los participantes; la convocatoria emitida; la relación con los nombres de las personas físicas o morales que presentaron una proposición u oferta; la fecha en la que se celebró la junta de aclaraciones y la relación con los nombres de los asistentes; el fallo de la junta de aclaraciones o el documento correspondiente; la forma de pago (efectivo, cheque o transacción bancaria); la partida presupuestal, el catálogo de acuerdo con el Clasificador por Objeto del Gasto en el caso de ser aplicable.

Además, por tratarse de una obra pública, entregue los siguientes datos: una breve descripción de la obra pública; las observaciones dirigidas a la población relativas a la realización de las obras públicas (tales como cierre de calles, cambio de circulación, impedimentos de paso, etc.), que en su caso se hayan realizado.

También, para que entregue, de acuerdo con el antecedente I.1 del contrato de obra pública No. CEAA-OP-PROAGUA-AR-13/2019, el anexo técnico número I.-AR-01/19 del anexo de ejecución número I.-13-01/19, de fecha 29 de julio de 2019, para ejercer recursos federales, estatales y municipales; así como las especificaciones generales para la construcción de sistemas de agua potable y alcantarillado, editadas por la CONAGUA de 1993 y 2014, que refirió en su oficio CEAA-1930/2020.

En su oportunidad, Islas Espinosa puntualizó que, “durante un recorrido por la localidad de San Miguel Nopalapa, un grupo de vecinos que conforman el comité de la obra ya mencionada, me abordo solicitando de mi intervención, con el fin de poder concluir de forma correcta los trabajos de la primer etapa de LA OBRA DENOMINADA “RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE DE SAN MIGUEL NOPALAPA (ETAPA 1/2)” EN LA LOCALIDAD DE SAN MIGUEL NOPALAPA, MUNICIPIO DE EPAZOYUCAN, debido a que de acuerdo a la documentación con la que cuentan los vecinos la obra no ha sido terminada”.

Abundó que, “La obligación del Estado es proteger los derechos humanos, incluyendo el deber de velar porque los organismos Estatales no vulneren el derecho al agua y sus servicios básicos, así como el saneamiento deben garantizarse a todas las personas, prestando especial atención a los colectivos más vulnerables y marginados de la población”.

La diputada María Luisa Pérez Perusquía informó a través de sus redes sociales que “la gestión eficaz de los residuos es esencial para lograr ciudades saludables y competitivas”.

“La gestión de los residuos tiene importantes implicaciones de salud pública, ya que es uno de los dos principales portadores y propagadores de enfermedades infecciosas, el otro portador es el agua, residuos que se incineran o se eliminan en sitios no controlados pueden contaminar el aire, la tierra y el agua”.

Pérez Perusquía informó también que el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente “destaca que durante el actual brote de coronavirus COVID-19, se produce una gran cantidad de desechos como guantes, mascarillas o materiales de protección infectados, entre otros, por lo que el manejo seguro de esos desechos biomédicos y sanitarios es esencial para la salud comunitaria y la integridad del medio ambiente”.

El manejo incorrecto de tal volumen de productos puede llegar a ocasionar “un efecto de rebote”, tanto en la salud de las personas como al medio ambiente, y de ahí la vital importancia sobre su gestión y disposición final, de forma segura, como parte de una respuesta de emergencia efectiva”.

Ya el 25 de noviembre pasado, la legisladora priista expuso ante el pleno del Congreso estatal una iniciativa que plantea “que los 84 ayuntamientos presenten, en un plazo máximo de seis meses, un programa de prevención y gestión integral de residuos sólidos urbanos”.

La coordinadora del GLPRI expuso que “en esta propuesta se incorpora el principio y esquema de economía circular y valorización para la reutilización, reciclado, reúso, reducción y aprovechamiento, como facultades de las autoridades municipales”.

En su exposición, la legisladora señaló que la idea es garantizar el derecho de toda persona al medio ambiente sano y propiciar el desarrollo sustentable a través de la prevención, generación, valorización y gestión integral de los residuos sólidos urbanos y de manejo especial.

Además, recordó que durante la actual Legislatura “se han presentado diversas iniciativas en la materia, a fin de establecer en la Ley Orgánica Municipal para el Estado de Hidalgo, las obligaciones y atribuciones de las autoridades municipales para la prevención y gestión integral de los residuos sólidos urbanos”.

“Con esto se busca garantizar el derecho a un medio ambiente sano, a través de la continuidad de los servicios vinculados con los residuos sólidos que se generan en los municipios, desde la recolección hasta la disposición final”, enfatizó.